(1)布：古代一种货币名称。

(2)布布：衍一“布”字，当删。

(3)继苟：疑当为“轻苟”，即轻率苟且的意思。雠：出售。

墨子说：“现今的士人用身于世，还不如商人使用一枚钱币时谨慎。商人使用一枚钱币，不敢轻率随意地就做交易，必定要挑选最好的。现在士人用身于世却不这样，自己想做什么就做什么，重的受到刑法惩罚，轻的被人诟骂。这就是士人用身于世还不如商人用一枚钱币谨慎啊。”

子墨子曰：“世之君子欲其义之成，而助之修其身则愠(1)。是犹欲其墙之成，而人助之筑则愠也，岂不悖哉！”

(1)愠（yùn）：恼怒。

墨子说：“世上的君子都希望自己行义能够成功，但如果有人帮助他修身他就很恼怒。这就好像他希望自己把墙筑好，别人来帮助他筑墙他就恼怒一样，这岂不是很荒谬吗！”

子墨子曰：“古之圣王，欲传其道于后世，是故书之竹帛，镂之金石(1)，传遗后世子孙，欲后世子孙法之也。今闻先王之遗而不为(2)，是废先王之传也。”

(1)镂：雕刻。