上能报效君主，下可造福百姓。

既能声名远扬，又能显耀双亲，

祖宗增添光彩，恩泽惠及子孙。

人遗子6，金满籝6，

我教子，惟一经6。

勤有功6，戏无益，

戒之哉，宜勉力。

遗：留下。

籝（yínɡ）：竹箱，竹筐。

经：泛指经典、经书。这里是作者对自己《三字经》的自称。

功：功绩，成效。

别人留给后代，或许满箱金银，

而我教育儿孙，仅有三字此经。

勤学定有收获，贪玩浪费光阴，