绿兮丝兮女所治兮我思古人俾无訧兮！古人故人指作者的妻子俾（b

绿兮丝兮，女所治兮。

我思古人，俾无訧兮！

古人：故人，指作者的妻子。

俾（bǐ）：使。訧（yóu）：过错。

那绿色的丝缕啊，是你亲手把它理。

思念我的亡妻啊，总是劝我莫越礼。

絺兮绤兮，凄其以风。

我思古人，实获我心！

絺（chī）：细葛布。绤（xì）：粗葛布。

凄其：同“凄凄”，凉爽。

葛布有粗又有细，穿上凉爽又透气。

思念我的亡妻啊，事事都合我心意。

燕　燕

《毛诗序》说：“《燕燕》，卫庄姜送归妾也。”这个说法，为多数解诗者所采信。庄姜为齐国人，嫁卫庄公，称庄姜。庄姜美而无子，卫庄公又娶陈国厉妫（ɡuī） 、戴妫姊妹。戴妫生子名完，庄公让庄姜收为己子，并立为太子。庄公卒，太子完继位，即卫桓公。后卫桓公被庄公宠妾所生子州吁杀死。卫桓公被杀，其生母戴妫受牵连，被遣送回陈国。庄姜曾养育其子，并与她关系友善，临行去送她，作了这首诗。诗中以层层递进的形式写行者渐去渐远，送者悲情愈来愈深的情景，在伤别中，还透露出忧国之情。最后一章赞扬戴妫的美德，更说明依依之情的可珍可贵。