遗视投送一瞥或说偷着瞅人含情的目光离榭宫廷外的台榭修幕大帐篷

遗视：投送一瞥，或说偷着瞅人。：含情的目光。

离榭：宫廷外的台榭。修幕：大帐篷。

闲：闲暇。

沙版：丹砂漆的户版、窗台版等。

玄：黑色。

刻桷：雕花的方形椽子。

芰荷：荷的一种。

屏风：即荇菜。

文：纹。缘：因。此处指因风而水起波纹。

文：文采。豹饰：用豹皮作装饰的衣服，这是指古代卫士穿的服装，以显其威武勇猛。

侍：侍卫。陂陁：高低不平的山坡。

轩：有篷的车。辌：卧车，可卧息之车。低：抵，到达。

罗：罗列。

兰薄：丛生的兰草。树：种。

篱：篱笆，此指用琼树做成篱笆。