无违古人凡违礼者谓之“违”樊迟孔子学生名须字子迟比孔子小四十

无违：古人凡违礼者谓之“违”。

樊迟：孔子学生，名须，字子迟，比孔子小四十六岁。

事之以礼，葬之以礼，祭之以礼：这话是针对鲁国当时把持朝政的三家大夫用诸侯之礼，甚至用天子之礼的“僭越”行为而说的。可参.。

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

【译文】孟武伯向孔子请教孝道。孔子说：“父母有病，孝子总是担忧。”

孟武伯：即仲孙彘，孟懿子的儿子，“武”是谥号。

子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养，至于犬马。皆能有养，不敬，何以别乎？”

【译文】子游请教孝道。孔子说：“如今的所谓孝，说的是要能够奉养父母，连父母的狗和马都要养着。父母和狗马都能养着，若不发自肺腑地孝顺父母，又如何区别奉养父母和饲养狗马呢？”

子游：孔子学生，姓言名偃，字子游。

至于：扩大到……延及……。《论语》时代“至于”很难说有“至于说到”的意义。

皆能有养：皆，都，全。按，《论语》的时代，“皆”没有“连……都”的意义。有养，古书中“有养”都是“被养”的意思。

子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”

【译文】子夏请教孝道。孔子说：“儿子在父母跟前经常有快乐的表情，是很难的。有事情，年轻人出力；有酒有菜，年长的人受用。难道这就可以算是孝吗？”

色难：指儿子侍奉父母时的表情。详见北大版《论语新注新译》这一章的《考证》。

有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔：弟子，指年幼者；先生，年长者；馔，音zhuàn，吃喝。